I Can't Carry This Anymore (tradução)

Sinto o peso em meus ossos agora
Sinto como se todo mundo saísse
E sorrisse para o Instagram, sim
Tentei, mas não posso

Oração em forma de Prozac
Tento medicar a depressão que
Vem e me encontra a noite
Perdendo a noção do meu tempo

Mamãe disse que vai ficar tudo bem
Mas mamãe não sabe como é na minha mente
Mamãe disse que o sol vai brilhar
Mas mamãe não sabe como é querer morrer

Eu não consigo aguentar mais isso
O peso da dor dentro de minhas veias
Eu não consigo aguentar mais isso
Me pergunto como é estar bem

Você gostaria de mim se eu bebesse isso?
Se você quisesse, eu poderia tomar isso
Eu farei qualquer coisa por amor
Eu sinto como se eu não fosse o suficiente

Você provavelmente pode ver através de mim
Porque eu posso prometer que se você me conhecesse
Você provavelmente iria embora
Não, você não iria querer ficar

Oh, mamãe disse que vai ficar tudo bem
Mas mamãe não sabe como é na minha mente
Mamãe disse que o sol vai brilhar
Mas mamãe não sabe como é querer morrer

Eu não consigo aguentar mais isso
O peso da dor dentro de minhas veias
Eu não consigo aguentar mais isso
Me pergunto como é estar bem

Eu sei que eu vou ficar bem, é só que
Toda vez isso volta
Diga ao meu criador lá em cima que
Eu já cansei e

Eu não consigo aguentar mais isso
O peso da dor dentro das minhas veias
Eu não consigo aguentar mais isso
Me pergunto como é estar bem

I Can't Carry This Anymore (tradução)

Original

Anson Seabra