Mother (tradução)

Original

Anson Seabra

Compositor: Anson Long-Seabra

Como pode ser
Que um dia não estamos aqui
E no dia seguinte
De alguma forma estamos?

E como pode ser
Que um dia você não a conhece
E no dia seguinte
Está em seus braços?

Milagre dos milagres
Piscando na luz
Chorando na sala do hospital
Dedos segurando firme

Ninguém te ama como uma mãe ama
Nada te salva como as mãos de uma mãe
Uma lâmpada como coração
Uma luz na escuridão
Uma mulher como nenhuma outra
Ninguém te ama como uma mãe

Quem eu seria
Sem você para me guiar?
E o que eu faria
Sem você ao meu lado?

E aonde eu poderia ir
Onde você não me encontraria?
Há algum peso
Que você não poderia aliviar?

Milagre dos milagres
A força mais forte da Terra
Um laço que é tão inquebrável
Que está escrito no seu nascimento

Ninguém te ama como uma mãe ama
Nada te salva como as mãos de uma mãe
Uma lâmpada como coração
Uma luz na escuridão
Uma promessa que você não pode entender

Ninguém te abraça como uma mãe abraça
Quando você cai, ela te levanta
A calmaria na tempestade
Desde o momento em que você nasce
Uma mulher como nenhuma outra
Ninguém te ama como uma mãe

E um dia ela vai me deixar
E eu nunca serei o mesmo
E embora o céu terá ganhado um anjo
Eu nunca vou perder o amor que ela deu

Porque
Ninguém te ama como uma mãe ama
Nada te salva como as mãos de uma mãe
Uma lâmpada como coração
Uma luz na escuridão
Uma promessa que você não pode entender

Ninguém te abraça como uma mãe abraça
Quando você cai, ela te levanta
A calmaria na tempestade
Desde o momento em que você nasce
Uma mulher como nenhuma outra
Ninguém te ama como uma mãe