If We Started Talking Again (tradução)

Original

Anson Seabra

Compositor: Anson seabra / Michael Matosic / Sam De Jong

Quando eu disse: Não me liga
O que eu queria dizer era: Me liga, por favor
(Mm-mm, mm)
Quando eu disse: Acabou entre a gente
O que eu queria dizer era: Ainda não terminou
(Mm-mm, mm)

Tô preso nessas esperanças da madrugada
Deslizamento de emoções
Cartas na mesa, tudo exposto
E ainda me pergunto às vezes

Se a gente voltasse a se falar
Será que conversar viraria andar de mãos dadas?
Viraria voltar pra sua casa
Cometendo os mesmos erros, de novo e de novo?
Viraria: Já passamos por isso antes?
Lágrimas e portas batendo?
Nem adianta fingir
A gente já sabe como essa história termina
Se a gente voltasse a se falar

Quando eu disse: Por favor, me liga
O que eu queria dizer era: Mas não tão rápido assim
(Mm-mm, mm)
Porque nossos corações não aguentam um futuro igual ao passado
(Mm-mm, mm)

Tô preso nessa proximidade de madrugada
Deslizamento de emoções
Cartas na mesa, tudo exposto
Mãos indo direto pro fogo

Se a gente voltasse a se falar (voltasse a se falar)
Será que conversar viraria andar de mãos dadas? (Andar de mãos dadas)
Viraria voltar pra sua casa
Cometendo os mesmos erros, de novo e de novo?
Viraria: Já passamos por isso antes? (Antes?)
Lágrimas e portas batendo? (Batendo)
Nem adianta fingir
A gente não sabe como essa história termina (como termina)
Se a gente voltasse a se falar

Se a gente (se a gente)
Voltasse a se falar (voltasse a se falar)
Se a gente (se a gente)
Voltasse a se falar
Se a gente (se a gente)
Voltasse a se falar (voltasse a se falar)
Se a gente voltasse a se falar (se a gente voltasse a se falar)

Se a gente voltasse a se falar
Será que conversar viraria andar de mãos dadas?
Viraria voltar pra sua casa
Cometendo os mesmos erros
Melhor parar por aqui
Viraria: Já passamos por isso antes? (Antes?)
Lágrimas e portas batendo? (Batendo)
Nem adianta fingir
A gente não sabe como essa história termina (como termina)
Se a gente voltasse a se falar